÷ºÎÈÀÏ
: ¾øÀ½ |
Let¡¯s keep in touch
¿¬¶ôÇÏ°í Áö³»ÀÚ
¸Õ °÷À¸·Î ¶°³ª´Â Ä£±¸¿¡°Ô [¿¬¶ôÇÏ°í Áö³»ÀÚ.]¶ó´Â ¸»À» ÇÒ °æ¿ì, Let¡¯s keep in touch.¶ó°í Çϸé ÈǸ¢ÇÑ Ç¥ ÇöÀÌ µÈ´Ù.
Keep me informed.[»óȲÀ» °è¼Ó ¾Ë·Á´Þ¶ó.]ÀÇ ¸»·Î formalÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. Keep a person posted¶ó°í Çϸé[~¿¡°Ô °è¼ÓÇؼ ±ÙȲÀ» ¾Ë¸®´Ù.]¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. We¡¯ve been kept in touch for many years. ¶ó°í Çϸé <¿ì¸®´Â ¼ö ³â °£ °è¼Ó ¿¬¶ôÀ» Çϸç Áö³Â´Ù> ¶ó´ÂÇ¥ÇöÀÌ´Ù.
* Situation 1
A : Tom has kept me posted.
ÆÀ°ú °è¼Ó ¿¬¶ôÇϸç Áö³»°í ÀÖ¾î¿ä.
B : I¡¯ve been completely out of touch with my old friends.
Àü ¿¾Ä£±¸µé°ú ¿ÏÀüÈ÷ ¿¬¶ôÀÌ ²÷¾îÁ³¾î¿ä.
A : It¡¯s hard to keep up contact when people move around so much
»ç¶÷µéÀÌ À̵¿ÀÌ ÀæÀ»¶§´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬¶ôÀÌ Èûµé±â ¸¶·ÃÀÌÁÒ.
* Completely : ¿ÏÀüÇÏ°Ô, ¿ÏÀüÈ÷ * Be out of touch : ¿¬¶ôÀÌ ²÷¾îÁö´Ù. * Keep up contact : °è¼Ó ¿¬¶ô ÇÏ´Ù
* Situation 2
A : I hear you¡¯re moving to Busan.
´ç½ÅÀÌ ºÎ»êÀ¸·Î À̻簣´Ù°í µé¾ú¾î¿ä.
B : Yeah, I¡¯m going to miss you. Let¡¯s keep in touch.
³×. ´ç½ÅÀÌ ±×¸®¿ï °Å¿¡¿ä. ÀÚÁÖ ¿¬¶ôÇÏ°í Áö³»¿ä.
|
|